Decizia ÎCCJ nr. 776/2011Paragraful 48

Ţinând seama de rezoluţie şi cu respectarea termenelor pentru procedura în curs, Comisia poate prezenta comitetului un nou proiect de măsuri, poate continua procedura sau poate prezenta o propunere Parlamentului European şi Consiliului pe baza tratatului.