Decizia CCR nr. 727/2020Punctul 17

17. Instanța supremă mai reține că, potrivit art. 497 teza întâi din Codul de procedură civilă, „Înalta Curte de Casație și Justiție, în caz de casare, trimite cauza spre o nouă judecată instanței de apel care a pronunțat hotărârea casată“. Aceste dispoziții legale trebuie citite în corelație cu cele ale art. 498 alin. (1) din Codul de procedură civilă, care prevăd că „în cazul în care competența de soluționare a recursului aparține tribunalului sau curții de apel și s-a casat hotărârea atacată, rejudecarea procesului în fond se va face de către instanța de recurs, fie la termenul la care a avut loc admiterea recursului, situație în care se pronunță o singură hotărâre, fie la un alt termen stabilit în acest scop“. În acest context, sintagma „rejudecă procesul în fond“ din cuprinsul art. 498 alin. (1) nu poate fi citită decât acceptând ideea că și tribunalele, respectiv, curțile de apel judecă recursurile declarate împotriva hotărârilor pronunțate de instanțele inferioare ierarhic, în toate cazurile, iar nu doar în cazurile prevăzute de lege, astfel cum susține autorul excepției. Aceasta pentru că în cvasitotalitatea situațiilor care se încadrează în dispozițiile art. 96 pct. 3 din Codul de procedură civilă, curțile de apel nu vor ajunge, prin casare, la o situație care să reprezinte o rejudecare a procesului pe fond. A accepta ideea contrară înseamnă a lipsi de efecte dispozițiile art. 498 alin. (1) din Codul de procedură civilă, ceea nu poate fi acceptat. În acest context, dispozițiile art. 497 din Codul de procedură civilă care stabilesc soluțiile pe care Înalta Curte de Casație și Justiție le poate pronunța în recurs se referă la trimiterea cauzei spre rejudecarea la curtea de apel, în acord cu dispozițiile art. 97 pct. 1 din Codul de procedură civilă, iar analiza în antiteză a dispozițiilor art. 497 și art. 498 din Codul de procedură civilă rezolvă, practic, competența instanțelor din treaptă în treaptă. Față de prevederile art. 5 alin. (3) din Codul de procedură civilă, competența de soluționare a recursului declarat împotriva hotărârii pronunțate în apel de către tribunal revine instanței ierarhic superioare, respectiv curții de apel. ...