Decizia CCR nr. 2/2018Punctul II

II. În ceea ce privește confirmarea rezultatelor referendumului 1. Curtea constată că rezultatul referendumului depinde de îndeplinirea cumulativă a două condiții: una referitoare la numărul minim de cetățeni care trebuie să participe la referendum pentru ca acesta să fie valabil (cvorumul legal de participare) și una privitoare la numărul de voturi valabil exprimate, care determină rezultatul referendumului. Aceste condiții sunt prevăzute în art. 5 alin. (2) și, respectiv, art. 7 alin. (2) din Legea nr. 3/2000 privind organizarea și desfășurarea referendumului, cu modificările și completările ulterioare. Potrivit art. 5 alin. (2) , „(2) Referendumul este valabil dacă la acesta participă cel puțin 30% din numărul persoanelor înscrise în listele electorale permanente“, iar, potrivit art. 7 alin. (2) , „Rezultatul referendumului se stabilește în funcție de majoritatea voturilor valabil exprimate (...)“. ... 2. Pentru referendumul național pentru revizuirea Constituției din 6 și 7 octombrie 2018, întrebarea înscrisă pe buletinul de vot avea următorul conținut: „Sunteți de acord cu legea de revizuire a Constituției României în forma aprobată de Parlament?“. ... 3. Din datele comunicate Curții Constituționale de către Biroul Electoral Central, cu privire la referendumul național pentru revizuirea Constituției din 6 și 7 octombrie 2018, rezultă următoarele: Cifre absolute Procente a) Numărul persoanelor înscrise în lista pentru referendum: 18.279.011 100,00% b) Numărul participanților: 3.857.308 21,10% c) Numărul voturilor valabil exprimate la răspunsul „DA“: 3.531.732 91,56% d) Numărul voturilor valabil exprimate la răspunsul „NU“: 249.412 8,44% e) Numărul voturilor nule: 76.111 1,97% ... 4. Din examinarea documentelor transmise de Biroul Electoral Central rezultă că referendumul s-a desfășurat cu respectarea dispozițiilor prevăzute de lege, neînregistrându-se încălcări sau incidente de natură să conducă la îndeplinirea sau neîndeplinirea cvorumului de prezență la vot, respectiv la modificarea rezultatului referendumului. ... 5. Examinarea contestațiilor și a cererilor prealabile formulate în cadrul acestei proceduri nu au relevat diferențe față de datele consemnate de Biroul Electoral Central și nici încălcări sau incidente de natură să conducă la îndeplinirea sau neîndeplinirea cvorumului de prezență la vot, respectiv la modificarea rezultatului referendumului. ... 6. Având în vedere că la referendumul național pentru revizuirea Constituției din 6 și 7 octombrie 2018, din totalul de 18.279.011 persoane înscrise în listele electorale permanente au participat la vot 3.857.308 persoane, ceea ce reprezintă mai puțin de 30% din numărul persoanelor înscrise în listele electorale permanente, în temeiul dispozițiilor art. 146 lit. i) din Constituție, ale art. 11 alin. (1) lit. B.c) , ale art. 46 alin. (1) și ale art. 47 din Legea nr. 47/1992 privind organizarea și funcționarea Curții Constituționale, republicată, cu modificările și completările ulterioare, precum și ale art. 5 alin. (2) și art. 45 alin. (1) și (3) din Legea nr. 3/2000 privind organizarea și desfășurarea referendumului, cu modificările și completările ulterioare, cu unanimitate de voturi, ... ...