Decizia CCR nr. 557/2017Punctul 11

11. Guvernul mai arată că procedura transferului persoanelor condamnate din statul de condamnare în statul de cetățenie, indiferent că aceasta se întemeiază pe dispozițiile Convenției europene asupra transferării persoanelor condamnate - Strasbourg, 1983, și ale Protocolului adițional, 1997, (aplicabil între statele membre al Consiliului Europei care au finalizat procedura ratificării acestui instrument) sau pe dispozițiile Deciziei-cadru 2008/909/JAI a Consiliului din 27 noiembrie 2008 privind aplicarea principiului recunoașterii reciproce în cazul hotărârilor judecătorești în materie penală care impun pedepse sau măsuri privative de libertate în scopul executării lor în Uniunea Europeană (pentru statele membre ale Uniunii Europene care au transpus acest instrument), are în vedere reintegrarea socială, mai facilă, stimulată de vizitele membrilor familiei și depășirea barierelor lingvistice și nu este un drept inalienabil al persoanei condamnate, fiind necesar să existe atât acordul statului de condamnare, cât și cel al statului de executare. ...