Decizia ÎCCJ nr. 145/2025 (HP)Punctul III

III. Expunerea succintă a procesului în cadrul căruia s-a invocat chestiunea de drept supusă interpretării 11. Prin contestația înregistrată la data de 7 august 2023 pe rolul Tribunalului Sibiu contestatarul a solicitat anularea deciziei emise de intimata casa teritorială de pensii prin care i s-a respins cererea de pensionare, precum și obligarea intimatei să emită o altă decizie prin care să dispună pensionarea contestatarului, având în vedere că sunt îndeplinite condițiile legale de pensionare. ... 12. Prin Sentința civilă nr. 970/2023, Tribunalul Sibiu a respins acțiunea, reținând, în esență, în ceea ce privește reducerea vârstei de pensionare, că, în conformitate cu dispozițiile art. 56 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 263/2010, pentru persoanele care au realizat un stagiu de cotizare de cel puțin 20 de ani în locurile de muncă prevăzute la art. 30 alin. (1) lit. f) din această lege, reducerea vârstei standard de pensionare este de 15 ani. ... 13. Cum reclamantul a desfășurat activități dintre cele prevăzute la art. 30 alin. (1) lit. f) din Legea nr. 263/2010, fiind dansator profesionist, pe o perioadă mai mare de 20 de ani, beneficiază de reducerea cu 15 ani a vârstei standard de pensionare, conform dispoziției legale sus-menționate. ... 14. Prima instanță a constatat că în mod eronat susține reclamantul că ar beneficia de o reducere a vârstei standard de pensionare cu 20 de ani, prin scăderea din vârsta legală de pensionare a vârstei minime la care se poate ajunge prin reducerea vârstei de pensionare pentru balerini/soliști balet, fără a face referire la dispozițiile art. 56 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 263/2010. ... 15. Astfel, dispozițiile art. 56 alin. (2) lit. b) din Legea nr. 263/2010 reglementează vârsta minimă la care se poate ajunge în cazul persoanelor care îndeplinesc condițiile prevăzute de alin. (1) lit. b) al aceluiași articol, ceea ce nu înseamnă însă că este obligatoriu ca prin aplicarea reducerii de 15 ani vârsta de pensionare să ajungă să fie 40 de ani pentru femei și 45 de ani pentru bărbați. ... 16. Împotriva acestei sentințe a declarat apel contestatarul, susținând că din corelarea alin. (1) lit. b) și alin. (2) lit. b) ale art. 56 din Legea nr. 263/2010 rezultă că, pe cale de excepție, dansatorii se pot pensiona la 40 de ani - femeile și 45 de ani - bărbații, dacă au cotizat cel puțin 20 de ani, sens în care pentru deschiderea drepturilor de pensie se impune cumulativ respectarea acestor două condiții: de cotizare (20 de ani) și de vârstă (45 de ani pentru bărbați și 40 de ani pentru femei), așa cum rezultă și din expunerea de motive a Legii nr. 373/2022. ... 17. Prin întâmpinare, intimata a arătat că apelantul nu poate beneficia de o reducere a vârstei de pensionare cu 20 de ani, raportat la dispozițiile art. 56 alin. (2) lit. b) din Legea nr. 263/2010, și, efectuând un calcul matematic, prin aplicarea reducerii de 15 ani la vârsta standard de pensionare de 65 ani rezultă că vârsta standard de pensionare redusă a contestatarului este de 50 de ani, iar nu 45 de ani, așa cum susține acesta. ... ...