Directiva (UE) 2017/1132 (dreptul societăților)Articolul 30 — Actele și informațiile care trebuie publicate

Articolul 30
(1) Publicitatea obligatorie prevăzută la articolul 29 se referă doar la următoarele acte și informații: (a) adresa sucursalei; (b) activitățile sucursalei; (c) registrul la care este păstrat dosarul societății comerciale menționat la articolul 16 împreună cu numărul de înmatriculare în registrul în cauză; (d) denumirea și forma societății comerciale și denumirea sucursalei, dacă este diferită de cea a societății comerciale; (e) numirea, încetarea funcției și identitatea persoanelor care au competența de a angaja societatea comercială față de terți și de a o reprezenta în justiție: — ca organ al societății comerciale constituit în temeiul legii sau ca membri ai unui astfel de organ, în conformitate cu publicitatea făcută societății comerciale în conformitate cu dispozițiile articolului 14 litera (d); — ca reprezentanți permanenți ai societății comerciale pentru activitățile sucursalei, cu menționarea extinderii competențelor lor; (f) — dizolvarea societății comerciale, numirea, identitatea și competențele lichidatorilor, precum și finalizarea lichidării în conformitate cu publicitatea făcută societății comerciale în temeiul dispozițiilor articolului 14 literele (h), (j) și (k); — procedura falimentului, concordatului și orice proceduri similare care se aplică societății comerciale; (g) documentele contabile în conformitate cu articolul 31; (h) închiderea sucursalei. (2) Statul membru în care a fost înființată sucursala poate să prevadă publicarea, conform articolului 29: (a) a semnăturii persoanelor menționate la alineatul (1) literele (e) și (f) din prezentul articol; (b) a actului constitutiv și a statutului, dacă sunt conținute în documente separate, în conformitate cu articolul 14 literele (a), (b) și (c), împreună cu modificările acestor documente; (c) a unui certificat de la registrul menționat la alineatul (1) litera (c) din prezentul articol privind existența societății comerciale; (d) a unei precizări a garanțiilor care grevează bunurile societății comerciale situate în statul membru în cauză, dacă aceste informații privesc validitatea garanțiilor respective.
Sursa oficială ↗