Decizia CCR nr. 201/2025Punctul 19

19. Dispozițiile art. 38 alin. (3) lit. a) și b) din Legea nr. 411/2004 instituie un tratament juridic diferit între beneficiari sub aspectul dreptului de a dispune de activele participantului decedat. Astfel, potrivit ipotezei prevăzute la lit. a) , în măsura în care beneficiarul are el însuși calitatea de participant la un fond de pensii, contul său personal se va cumula cu cel al participantului decedat. Consecința este aceea că sumele ce ar rezulta din activul participantului decedat nu vor putea fi valorificate decât atunci când beneficiarul va îndeplini condițiile pentru obținerea dreptului la pensie privată, respectiv la împlinirea vârstei de pensionare prevăzute de lege. Din contră, potrivit ipotezei prevăzute la lit. b) , în măsura în care beneficiarul nu este participant la un fond de pensii, acesta va putea să solicite imediat plata unică a sumelor cuvenite sau plăți eșalonate în rate pe o durată de maximum 5 ani, fără a datora penalități. ...