Decizia CCR nr. 230/2024Punctul 17

17. Procedura executării silite, a doua etapă a procesului civil, are drept scop principal realizarea efectivă a dreptului recunoscut printr-o hotărâre judecătorească sau un alt titlu executoriu. Prin procedura executării silite creditorul îl constrânge pe debitorul care refuză să execute de bună voie obligațiile care decurg din titlul executoriu să le aducă la îndeplinire în mod silit. Opțiunea legiuitorului în această procedură pentru posibilitatea executării unei hotărâri care nu este încă definitivă are în vedere evitarea unei eventuale prejudicieri a creditorului până la soluționarea căilor de atac introduse împotriva hotărârii respective, având în vedere și durata acestor proceduri. Așadar, caracterul executoriu, prevăzut de art. 651 alin. (4) din Codul de procedură civilă, al încheierii pronunțate de instanța de executare, chiar dacă aceasta este o hotărâre de primă instanță, reprezintă vocația acestei hotărâri de a produce efecte imediate în ordinea juridică. ...