Decizia CCR nr. 122/2023Punctul 4

4. Prin Încheierea din 13 februarie 2019, pronunțată în Dosarul nr. 3.436/205/2016, Curtea de Apel Pitești - Secția penală și pentru cauze cu minori și de familie a sesizat Curtea Constituțională cu excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 98 alin. (5) lit. b) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 195/2005 privind protecția mediului și ale art. 63 din Legea nr. 211/2011 privind regimul deșeurilor. Excepția a fost ridicată de Vasile Tofan și Societatea Global Eco Center - S.R.L. din Câmpulung, județul Argeș, într-o cauză având ca obiect soluționarea apelului declarat de autorii excepției împotriva unei sentințe penale pronunțate de Judecătoria Câmpulung. Inculpații-autori ai excepției de neconstituționalitate au fost trimiși în judecată pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 98 alin. (5) lit. b) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 195/2005. În apel, aceștia au formulat cerere de schimbare a încadrării juridice a faptei, din infracțiunea prevăzută la art. 98 alin. (5) lit. b) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 195/2005 în infracțiunea prevăzută la art. 63 din Legea nr. 211/2011. Apelul declarat de inculpații-autori ai excepției de neconstituționalitate a fost admis, a fost înlăturată condamnarea lor pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 98 alin. (5) lit. b) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 195/2005, cu toate consecințele, respectiv aplicarea pedepselor principale, complementare și accesorii, iar în baza art. 386 din Codul de procedură penală a fost schimbată încadrarea juridică a faptelor inculpaților, din infracțiunea prevăzută de art. 98 alin. (5) lit. b) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 195/2005 în infracțiunea prevăzută de art. 63 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 211/2011. Totodată, în temeiul art. 396 alin. (6) din Codul de procedură penală raportat la art. 16 alin. (1) lit. f) din Codul de procedură penală și art. 122 alin. (1) lit. d) din Codul penal anterior coroborat cu art. 124 din Codul penal anterior, s-a dispus încetarea procesului penal ca urmare a împlinirii termenului de prescripție specială a răspunderii penale. Autoarea excepției de neconstituționalitate Societatea Global Eco Center - S.R.L. din Câmpulung, județul Argeș, este operator economic care desfășoară activități de tratare a deșeurilor, având autorizație/autorizație integrată de mediu emisă de către autoritățile competente pentru protecția mediului, iar autorul excepției Vasile Tofan este administrator al societății menționate. ...