Decizia CCR nr. 229/2022Paragraful 21

Subliniem că obligațiile rezultate din conceptul de viață de familie în ceea ce privește repararea prejudiciului nepatrimonial sunt cele stabilite de art. 1.391 din Codul civil. A dori ca acest concept să acopere și repararea prejudiciului nepatrimonial pentru victimele indirecte în ipoteza art. 1.391 alin. (1) din Codul civil înseamnă, pe de o parte, o dezvoltare a conceptului de viață privată și a obligațiilor care derivă din acesta și, pe de altă parte, reglementarea unui nou caz/distinct de reparare a acestui prejudiciu, și nu a „construirii“ acestui caz în interiorul normei criticate.