Decizia CCR nr. 737/2018Punctul 77

77. Cât privește transpunerea Directivei (UE) 2016/680 a Parlamentului European și a Consiliului din 27 aprilie 2016, Curtea reține că trebuie avute în vedere dispozițiile art. 288 paragraful 3 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, potrivit cărora „Directiva este obligatorie pentru fiecare stat membru destinatar cu privire la rezultatul care trebuie atins, lăsând autorităților naționale competența în ceea ce privește forma și mijloacele“. Cu alte cuvinte, având în vedere definiția cuprinsă în art. 288 paragraful 3 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, Curtea reține că directiva - izvor de drept al Uniunii Europene - are caracter obligatoriu pentru statul membru destinatar în privința „rezultatului care trebuie atins“ (obiectivul urmărit de directivă), în același timp autoritățile naționale dispunând de o marjă de apreciere în privința alegerii „formei și mijloacelor“. În acest sens, statul membru nu este ținut să adopte o anumită tehnică legislativă, el poate recurge la „copierea“ dispozițiilor legislative, la completarea lor, la încorporarea dispozițiilor directivei într-un cadru legislativ preexistent, la transpunerea parțială sau prin mai multe instrumente normative. ...