Decizia CCR nr. 582/2025Punctul 18

18. Așadar, cele două instituții sunt diferite nu doar prin natura și fundamentele lor, dar și prin scopul urmărit. Renunțarea la urmărire penală are ca scop protejarea interesului public, prin aplicarea principiului oportunității, în realizarea actului de justiție, în timp ce scopul renunțării la aplicarea pedepsei are în vedere, mai degrabă, protejarea interesului inculpatului de a-i fi aplicat un regim sancționator adecvat, în raport cu circumstanțele cauzei penale. ...