Decizia CCR nr. 771/2016Punctul 15

15. Curtea reţine că suspendarea condiţionată a executării pedepsei are natura juridică de mijloc de individualizare a executării pedepsei şi funcţionează ca o măsură judiciară de a cărei respectare depinde stingerea executării (Decizia nr. 1 din 17 ianuarie 2011, pronunţată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie - Secţiile Unite, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 495 din 12 iulie 2011). Efectul imediat al suspendării condiţionate constă în aceea că executarea pedepsei este suspendată, în sensul că pedeapsa, deşi definitiv aplicată, nu este pusă în executare, efect condiţionat de conduita condamnatului pe toată durata termenului de încercare. La împlinirea acestui termen, suspendarea condiţionată încetează, problema executării pedepsei fiind astfel definitiv tranşată. Suspendarea executării încetează însă nu numai prin expirarea termenului de încercare, ci şi prin revocarea sau prin anularea măsurii de suspendare, aceste moduri de încetare a suspendării executării pedepsei decurgând din natura şi scopul respectivei măsuri. ...