Decizia CCR nr. 304/2023Punctul 19

19. De asemenea, din punctul de vedere al săvârșirii, infracțiunile au o formă perfectă - care este forma consumată - și o formă imperfectă - tentativa -, ambele pedepsibile în condițiile prevăzute în Codul penal. Infracțiunea fapt consumat este acea infracțiune al cărei rezultat se produce odată cu executarea în întregime a elementului material al laturii obiective. În aceste condiții, în ceea ce privește forma perfectă a infracțiunii, prin „pedeapsă prevăzută de lege“ se înțelege pedeapsa prevăzută în textul de lege care incriminează fapta săvârșită în forma consumată, fără luarea în considerare a cauzelor de reducere sau de majorare a pedepsei (tentativă, circumstanțe atenuante sau agravante, forma continuată a infracțiunii, concurs de infracțiuni, stare de recidivă etc.). ...