Decizia CCR nr. 40/2019Punctul 23

23. Referitor la răspunderea penală, Curtea observă că art. 4 din protocol face referire la protecția drepturilor persoanelor care au făcut obiectul infracțiunii de trafic de migranți, iar art. 5 prevede că migranții nu devin pasibili de urmăriri penale pentru faptul că au făcut obiectul traficului ilegal. Curtea reține că art. 6 paragraful 1 lit. a) din protocol reglementează cu privire la obligația statelor de a adopta măsuri legislative sau alte măsuri necesare pentru a conferi caracter de infracțiune traficului ilegal de migranți, atunci când faptele au fost comise intenționat și pentru a obține, direct sau indirect, un folos financiar sau alt folos material. La paragraful 2 al art. 6 din protocol se prevede că fiecare stat parte adoptă măsuri legislative și alte măsuri necesare pentru a conferi caracterul de infracțiune faptei de a fi complice la o infracțiune stabilită conform paragrafului 1 lit. a) . Totodată, Curtea observă că art. 6 paragraful 3 din protocol prevede obligația statelor de a reglementa circumstanțele agravante ale infracțiunii de trafic de migranți, respectiv: fapta de a pune în pericol sau de a risca punerea în pericol a vieții ori securității migranților respectivi, precum și tratamentul inuman sau degradant aplicat acestor migranți, inclusiv pentru exploatare. ...