Decizia CCR nr. 670/2022Punctul 33

33. În Hotărârea din 18 noiembrie 2010, pronunțată în cauzele conexate C-250/09 și C-268/09 Vasil Ivanov Georgiev împotriva Tehnicheski universitet - Sofia, filial Plovdiv, Curtea de Justiție a Uniunii Europene a considerat că prevederile legii bulgare care stabilesc pensionarea din oficiu a profesorilor universitari la împlinirea vârstei de 68 ani și, cu acordul părților, posibilitatea continuării activității lor după împlinirea vârstei de 65 de ani numai prin contracte pe durată determinată pe un an, care pot fi reînnoite de cel mult două ori, nu contravin art. 6 alin. (1) din Directiva 2000/78/CE (dispozitivul hotărârii). Instanța a evidențiat că profesorul universitar care a împlinit vârsta de 65 de ani poate alege fie pensionarea, fie continuarea activității, încheind contracte de muncă pe durată determinată de cel mult două ori, respectându-se astfel clauza 5 pct. 1 din Acordul-cadru privind munca pe durată determinată încheiat între CES, UNICE, introdus în legislația Uniunii prin Directiva 1999/70 din 28 iunie 1999 (publicată în JOCE L 175 din 10 iulie 1999), care urmărește prevenirea folosirii abuzive a contractelor pe durată determinată succesive. ...