Decizia CCR nr. 40/2019Punctul 25

25. Referitor la dreptul intern, Curtea observă că infracțiunea de trafic de migranți este reglementată în prezent de art. 263 din Codul penal. Anterior adoptării Codului penal, fapta era incriminată prin art. 71 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 105/2001 privind frontiera de stat a României, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 352 din 30 iunie 2001. Noua incriminare a menținut unele acțiuni tipice ale elementului material în varianta-tip și în variantele agravante și a mai adăugat altele noi. Astfel, variantele agravante ale infracțiunii sunt prevăzute în alin. (2) al art. 263 al Codului penal. Din reglementarea anterioară au fost preluate săvârșirea faptei prin mijloace care pun în pericol viața, integritatea sau sănătatea migrantului și, de asemenea, comiterea infracțiunii prin supunerea migrantului la tratamente inumane sau degradante, ca împrejurări agravante. Ca element de diferențiere, Curtea reține că art. 263 din Codul penal a introdus o nouă variantă agravantă, și anume săvârșirea faptei în scopul de a obține, direct sau indirect, un folos patrimonial. În concluzie, dacă prin prevederile art. 71 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 105/2001 infracțiunea de trafic de migranți săvârșită cu scopul pentru a obține direct sau indirect un folos financiar sau alt folos material era cuprinsă în varianta-tip, în prezent legiuitorul a reglementat-o prin prevederile art. 263 alin. (2) din Codul penal, ca variantă agravantă. ...